常年期 第十四周 星期四

读经一（我的心已转变。）

恭读欧瑟亚先知书  11：1，3-4，8-9

上主这样说：“当以色列尚在童年时，我就爱了他；从在埃及时，我就称他做我的儿子。是我教了厄弗辣迈步，双臂抱着他们，但他们却不理会是我照顾了他们。是我用仁慈的绳索，爱情的带子牵着他们，我对他们有如慈亲高举婴儿偎贴到自己面颊上，俯下身子喂养他们。我的心已转变，我的五内已感动；我不在盛怒之下行事，不再毁灭厄弗辣，因为我是天主而不是人，是在你中间的圣者，而不是伏于城门的仇敌。”

释义

今日的读经在“爱”与“盛怒”之间摆荡，不过，在提到“盛怒”之时，却同时出现两次“不再”（9）。

天主在这里诉说祂对以色列的爱，这是我们在旧约中很少碰见的情况。这是父亲的爱，教导孩子行走，并在路的终点伸开双臂等待着拥抱孩子；这是母亲的爱，“俯身喂养”自己的孩子。这是“当以色列尚在童年”之时（1），这里也同时回忆以色列出“埃及”的事件。

但是，以色列子民却“远离”天主，甚至“去给巴耳献祭，向偶像进香”（2），完全不理会是天主拥抱、拯救、“照顾了他们”（3）。然而，天主的响应却不是愤怒，而是痛苦的控诉。

这短短的几节经文是整个以色列历史的缩影：召叫和拣选（1）、虽然有先知的警告却仍然堕落跌倒（2）、审判（5-6）、和好与拯救（7-9）。以色列的得救并不是因为他们悔改，而是因为天主自己先“转变”（8）。

因为以色列根本没有能力悔改，而是在审判实现之后，天主自己先“转变”：从盛怒转变为怜悯与爱。经由这个主动的转变，天主证明自己是“圣者”：祂自由地、并超越一切地实现祂的救援意志，完全不因人的不忠与失败而受到影响。

福音（你们不花钱得来的，也要免费给人。）

恭读圣玛窦福音  10：7-15

那时候，耶稣对宗徒们说：“你们要一边走一边宣讲说：‘天国近了’。要治好有病的；叫死人复活；洁净麻风病人；驱逐魔鬼；你们不花钱得来的，也要免费给人。你们不要在腰袋里带金、银、铜钱，路上不要带口袋，也不要带两件内衣，不要穿鞋，也不要带手杖，因为工人理当得到食物。你们不论进了哪一座城或哪一个村，打听谁是靠得住的，就住在那里，直到离去。你们进了一家，要向他们问安。若是这一家配得，你们的平安就必降临到这一家；若是不配得，你们的平安仍归于你们。谁若不接待你们，也不听你们的话，当你们离开那一家或那一城时，就把脚上的尘土拂去。我实在告诉你们：在审判的日子，索多玛和哈摩辣所受的惩罚，比那座城所受的还要轻。”

释义

耶稣派遣门徒，给予他们自己的权柄；门徒必须以耶稣出现人间的方式作为榜样。他们的行动应该是同情怜悯受苦的人们，就如同自己受苦一般。他们应该和耶稣一样，在极端的贫穷中执行职务。在这段谈话中，耶稣也同时提到信仰团体的义务：应该照顾、提供宣讲福音者的生活所需。

福音是天主赏赐的礼物。谁若接纳耶稣的使者，便得到天主赏赐的和平。福传者所给予的和平问候，远远超过一般的社交礼仪的客气态度。

人们如何认出真正的福传使者？并不是单靠着他们的主张而已。除了奇迹作为之外，他们清晰的宣讲语言，以及他们出现在人间的方式，都是表达他们得到基督派遣的记号。他们的宣讲是否真正能达到效果，责任同时归于宣讲者和聆听者双方。信仰使者若拒绝谁，这人也同样被耶稣自己拒绝。