常年期 第三十周 星期三

读经一（天主使万世协助那些爱他的人得到益处。）

恭读圣保禄宗徒致罗马人书  8:26-30

弟兄们：圣神扶助我们的软弱，因为我们不知道怎样祈求才对，而圣神却亲自以不可言喻的叹息，代我们转求。那洞悉心灵的天主，知道圣神的意愿是什么，因为圣神是按照天主的旨意代圣徒转求。我们知道：天主使一切都协助那些爱他的人，就是他照自己的旨意所召叫的那些人，获得益处，因为他所预拣的人，也预定他们与他儿子的肖像相同，好使他儿子在众多弟兄中做长子。天主不但召叫了他所预定的人，而且也使他所召叫的人成义，并使成义的人，获享光荣。

释义

昨天的读经中保禄强调：“现时的苦楚，与将来在我们身上要显示的光荣，是不能较量的”（8：18）。然而，这样的肯定其实是无法证明的，但却可以解释。保禄首先在19-25节将这个“苦楚”模拟为产痛，说明这是一个清楚的记号，显示某种全新的（东西）即将到来，并使我们的救援达于圆满。

保禄认为这一切已经在信仰经验中证实，但是这个经验并非理所当然的，以致我们可以按照天主的意愿祈祷。从人而言，这是不可能的；就算是主已经教导我们该如何祈祷，这一切也并未实现。

只有当圣神使我们成为天主的子女并住在我们内，我们才能按照天主的意愿祈祷。这是天主圣神自己在我们内“以无可言喻的叹息”── 当然也是和我们一起，并关于我们而“叹息”。如此我们才在祈祷中找到从我们的内心通往天主内心的道路。

最后，保禄更强调：“而且我们也知道”（28-30）天主愿意使我们“获得益处”。整个救援道路从开始到结束都如同一条黄金锁炼环环相扣着：天主从起初就认识我们（亦即拣选了我们）─ 预定 ─ 召叫 ─ 使我们成义 ─ 光荣。最终的目标就是使我们受光荣，意思是：协助一切爱天主的人与祂完满的共融，“分享他的光荣”。

福音（从东方和西方将有人来，在天主的国里吃饭。）

恭读圣路加福音  13:22-30

那时候，耶稣经过各城各乡，到处教导人，往耶路撒冷走去。有一个人问他：“主啊，得救的人果然不多吗？”耶稣对众人说：“你们要竭力进窄门！我告诉你们：将来有许多人想要进去，却进不去。等到家主起来关上门，你们站在外面敲门说：‘主，请给我们开门！’他要回答你们：‘我不认识你们是从哪里来的。’那时，你们会说：‘我们在你面前吃过喝过，你也在我们的街上教导过人。’他却要说：‘我告诉你们：我不认识你们是从哪里来的；你们这些作恶的人，离开我去吧！’当你们看见亚巴郎、依撒格、雅各伯和众先知在天主的国里时，你们却被赶到外面去，那里要有哀号和切齿。从东至西，从北至南，将有人来，在天主的国里吃饭。最后的将成为最先的，最先的反成为最后的。”

释义

这段经文搜集了耶稣讲述的三句话：关于“窄门”（23-24）、关于“被关上的门”（25-27）、以及最后是关于“所有民族都将进入天国”（28-30）。

关于“窄门”（23-24）的话语是对“得救的人果然不多吗？”这个问题的答复。耶稣自己曾经说过“小小羊群”（路12：32）。但是真正重要的问题并非进入天国的人数，而是提出这个问题的人自己是否能够得救。把悔改的时间延迟到最后一刻，这是非常危险的思想。

在天主与人来往的历史中，有一个决定性的时刻：当“家主起来把门关上”（25；参阅：路16：16）！在这段严肃的福音中只有一个劝勉：“你们竭力由窄门而入罢！”（24）而这段福音的最后则是一个对世上所有民族的许诺：将有许多人得救，远远超过心胸狭窄的神学所能领悟的。