常年期 第四周 星期六

读经一（求你赐给你的仆人一颗慧心，以判断善恶。）

恭读列王纪上  3：4-13

那时候，撒罗满王到基贝红献祭，因为那是一个最广大的高丘。撒罗满在那里的祭坛上奉献了一千全燔祭。

撒罗满在基贝红时，上主在夜间藉梦显现给他；天主对他说：“你无论求什么，我必定给你。”撒罗满说：“你的仆人——我的父亲达味曾以虔诚、公义及正直的心与你同行，你曾向他表示了伟大的恩德，又为给他保持这伟大的恩德，赐给了他一个儿子，坐在他的宝座上，如同今天一样。上主，我的天主，现在你使你的仆人替代我父亲达味为王，但是我还太年轻，不知道如何处理国事。你的仆人住在你所选的子民中间，这是一个多得不可统计，不可胜数的大民族。因此，求你赐给你的仆人一颗慧心，好能统治你的百姓，判断善恶；否则，谁能统治你这样多的人民呢？”因为撒罗满求了这件事，便获得了上主的欢心。天主对他说：“因为你求了这件事，而没有为你自己求长寿、富贵，也没有要求你敌人的性命，单单为你自己求了智慧，好能辨明正义，我必照你的话去做。我要赏赐你一颗聪明智慧的心，在你以前没有像你的人，在你以后，也不会兴起一个像你的人。你没有要求的荣华富贵，我也赏赐你，使你一生在列王中没有可与你相比的。”

释义

达味死后，撒罗满登基为王，他执政后第一件事就是前往“基贝红”朝圣、给天主献祭。撒乌耳和达味是经由天主的决定而成为国王；而撒罗满成为国王的过程则比较是“人间”的行为。因此，这位年轻的国王对于自己多少会有些不确定感。

今日的读经叙述了撒罗满的祈祷词，我们从中可以听出他的担忧、以及他对王国的理解。撒罗满感觉自己“还太年轻，不知道如何处理国事”，因而祈求天主赏赐给他智慧，他祈求“一颗聪明智慧的心”，好能够“辨明正义”、“判断善恶”。

天主赞赏他的祈祷，因此不仅许诺要赏赐他所祈求的，甚至还额外加给他一些“小东西”：财富、名誉、长寿（10-14）。当然，这一切许诺的实现仍然必须符合一个先决条件：“如果你履行我的道路，恪守我的法律和我的命令 ……”（14）。

福音（他们好像没有牧人的羊。）

恭读圣马尔谷福音  6：30-34

那时候，宗徒们聚集到耶稣跟前，把他们所做所教的一切，都报告给耶稣。耶稣对他们说：“你们来，到一个僻静的地方，去休息一下！”这是因为来往的人很多，甚至他们连吃饭的时间也没有。他们便悄悄地乘船往旷野里去了。众人看见他们走了，许多人也知道他们要去的地方，便从各城徒步走到那里，而且比他们先到。耶稣一下船，看见一大群人，就怜悯他们，因为他们好像没有牧人的羊，便开口教训他们许多事。

释义

门徒们从第一次福传旅程中返回到耶稣身旁（参阅：谷6：7-13），他们非常兴奋，也很疲倦。现在，他们首先需要一些私人空间与安宁休息。马尔谷福音常常呈现一种对立的状态，一边是耶稣和门徒们，另一边则是群众们。我们在此再次看见这个情况。

32-34节的内容为“增饼奇迹”（35-44）预作准备。耶稣看着这一大群跟随他的人，“好像没有牧人的羊”，给予他们身体所需要的饼。但是，在此之前，先“开口教训他们”。门徒们必须执行这两方面的职务：宣讲圣言，同时也喂养他们的肉体。

今天的福音开始一个新的段落（6：30～8：26），其中“饼”是这个段落中最重要的关键词，此外这个段落还谈论“洁净与不洁净”、“了解与不了解”等重要主题。