将临期 第二周 星期一

读经一（天主要亲自来拯救你们。）

恭读依撒意亚先知书  35：1-10

荒野和不毛之地，要欢乐，沙漠要欣喜，如花盛开，盛开得有如百合，高兴得欢乐歌唱；因为它们将获得黎巴嫩的光华，加尔默耳和沙龙的美丽；它们将看到上主的荣耀，我们天主的光辉。你们要使痿弱的手健壮，使颤抖的膝站直。告诉心乱的人说：“鼓起勇气来，不要畏惧！看哪，这是你们的天主，报复已到，天主的报酬已到，他要亲自来拯救你们！”那时瞎子的眼睛要明朗，聋子的耳朵要开启；那时瘸子必要像鹿一般跳跃，哑巴的舌头必要欢呼。因为旷野里将流出大水，沙漠中将涌出江河。白热的沙地将变为池沼，亢旱的地带将变为水源。豺狼栖息的洞穴将生出芦苇和菖蒲。那里将有一条大路，称为“圣路”，不洁的人不得通行：这原是他人民所走的路，愚蠢的人也不会迷路。那里没有狮子，猛兽也不上来，路上遇不到一只野兽，被赎出的人在上面行走，上主所解救的人必要归来，快乐地来到熙雍。永久的幸福使他们喜形于色；他们将享尽快乐和欢喜，忧愁和悲哀必将远遁。

释义

依34～35和依24～27相同，都是晚期出现的天启性经文。天主前来拯救时，将使旷野变成乐园。荆棘和蒺藜、危难和疾病，亚当之罪所带来的一切诅咒都已经被克服。面对“自由、喜乐、幸福 …”等字眼，今日的我们大多表现出不信任的态度；我们希望看见，然后才相信。

今日的读经第5-6节中的确提到，天主将赏赐一个新的看见和听见、说话和行走；一个新的可能性，使人领悟天主的真理和真实性。这是最重要的。

福音（今天我们看见了奇事。）

恭读圣路加福音  5：17-26

有一天，耶稣正在教导人，法利塞人和法学士也坐在那里，他们是从加里肋亚和犹太各乡村及耶路撒冷来的；上主的德能催迫他治病。有人用床抬来一个瘫子，想把他抬进去，放在耶稣跟前；因为人多，不能进去，就上了房顶，从瓦中间把他连床缒下去，正放在耶稣面前。耶稣看见他们的信心，就说：“朋友！你的罪赦了。”经师和法利塞人心里想：“这人是谁？竟然说亵渎的话！除了一个天主，谁能赦罪呢？”耶稣看透了他们的心思，就对他们说：“你们心里在想什么？是说：‘你的罪赦了。’或者说：‘起来行走吧！’哪一样容易呢？但是为了叫你们知道人子在地上有赦罪的权柄——便对瘫子说：‘我给你说：起来，拿起你的床，回家去吧！’”那人立刻在他们面前站起来，拿着他躺过的床，赞颂着天主，回家去了。众人十分惊奇，并光荣天主，满怀恐惧说：“今天我们看见了奇事。”

释义

“赦免罪恶”或“治愈瘫子”，哪一个更伟大？只有天主能够赦罪（21），这是天主最大的作为。但是耶稣如何能宣称自己有这样超越人所能控制的权力？“上主的德能催迫他治病”（17），同样的德能催迫耶稣赦罪。

“治病”是可以看的见的、比较小的奇迹，必须证实那“比较大的”。对那位瘫子而言，第一个、真正关键的奇迹是罪赦。他毫无抗拒地接受了罪赦，也就是明白地承认自己是罪人，这样的信德使他经验到天主医治的能力。